Why is tax difficult to understand for blue collar workers and what approach should we adopt to decode this language